Diplôme d’Etudes en Langue Française
O DELF é uma qualificação oficial concedida pelo Ministério da Educação da França para certificar a competência de candidatos de fora da França no idioma francês. O DELF é um dos seis diplomas independentes que correspondem aos seis níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (CEFR) do Conselho da Europa.
O DELF avalia os alunos franceses do nível A1 até o nível B2, cobrindo alunos iniciantes e intermediários. Esses exames são baseados nas habilidades interpessoais e de aprendizado que fazem parte da capacidade de uma pessoa se comunicar em francês. Quatro áreas de uso da linguagem são avaliadas: Leitura, Escrita, Audição e Conversação.
A duração total de todos os testes é de 1 hora e 20 minutos. Sua marca total é de 100 com a marca media para passar sendo 50 de 100.
Apresentação do DELF
O que é o DELF?
O DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) é um diploma oficial emitido pelo Ministério da Educação Nacional da França. Ela permite que candidatos estrangeiros e franceses, aqueles originários de um país não francófono e aqueles que não tenham recebido um diploma de ensino secundário ou superior francês, certifiquem sua proficiência na língua francesa.
A ideia é iluminar a cultura e a língua francesas no exterior. Hoje, 400.000 registros de exames são registrados anualmente em mais de 1186 centros de exames autorizados em mais de 174 países, incluindo a França. Com o tempo, o diploma DELF tornou-se cada vez mais reconhecido como resultado das atividades da rede cultural francesa no exterior. Segue-se, em particular, a política de cooperação linguística e cultural francesa no exterior, bem como o desenvolvimento de muitos centros de ensino de língua francesa em todo o mundo.
Este diploma nacional é composto por quatro níveis diferentes que são equivalentes aos do Quadro Europeu de Referência para as Línguas (A1, A2, B1, B2). Um diploma público também foi criado. Para cada nível, quatro competências são avaliadas: compreensão oral, expressão oral, compreensão escrita e expressão escrita. Cada nível tem um grau diferente de dificuldade.
As especificidades do exame DELF
Indo além do simples conhecimento linguístico!
O DELF não avalia apenas seu nível de francês. Ele também avalia o conhecimento do candidato sobre como usar a linguagem, suas habilidades sociais e sua capacidade de aprender dentro de uma estrutura linguística, sociolinguística e pragmática. O candidato deve prestar atenção à maneira como eles se expressam, bem como à maneira como eles interagem com os outros, durante as atividades apresentadas em cada teste.
Isto não é surpreendente, dado que aqueles que se sentam no exame certamente viverão em um ambiente de língua francesa. Espera-se que sejam capazes de lidar com as situações cotidianas e que possam interagir facilmente com os franceses e sua cultura, a fim de se adaptarem ao novo ambiente.
Níveis DELF
O DELF Tout Public é reservado para adultos entre os níveis A1 e B2.
O DELF Junior tem a mesma estrutura do DELF Tout Public (A1-B2), exceto que os temas foram alterados para refletir diferentes interesses. O exame é reservado a jovens em idade escolar secundária (12 a 17 anos) e é emitido um diploma idêntico ao da versão pública.
O DELF Scolaire surgiu em 2005 e também tem a mesma estrutura que o DELF Tout Public (A1-B2). No entanto, esta versão foi concebida para alunos adolescentes que frequentam escolas públicas ou privadas. Os temas e suportes utilizados para o exame são assim adaptados aos alunos das escolas.
O DELF Prim (A1.1-A1-A2) é o primeiro nível de diplomas de francês como língua estrangeira. Foi desenvolvido para crianças iniciantes em francês e matriculadas em uma escola primária francesa ou com a mesma idade em outros países.
O DELF Pro (A1-B2) foi criado em 2009 e corresponde à versão profissional do diploma DELF. É reservado para aqueles que têm o objetivo de trabalhar em uma empresa ou ambiente de língua francesa. Os temas abordados neste exame referem-se ao mundo do trabalho. O candidato pode ingressar no diploma em qualquer nível que deseje.
DELF: informações práticas
Você pode se inscrever para o exame de sua escolha, de acordo com o seu nível. É ainda possível candidatar-se a vários diplomas do DELF na mesma sessão. Para registro, os estudantes devem ir diretamente para os centros de exames, seja no exterior ou na França. Esteja ciente de que aqueles que desejam tomar o DELF Scolaire devem se registrar na escola em questão.