Expressão idiomatica adquire um significado figurado quando certas palavras são combinadas, o que é diferente da definição literal das palavras individuais. Por exemplo, digamos que eu disse: ‘Não se preocupe, dirigir até sua casa é moleza.’ Entenderíamos que a expressão ‘melzinho na chupeta’ significa que é fácil. Normalmente, obviamente não associaríamos a palavra ‘chupeta’ quando...